Română
Romanian
Limba amintirii
Limba în care multe dintre aceste povești au fost trăite prima dată.
În curând
Muzică globală
O singură poveste poate vorbi mai multe limbi
The Carpathian Cowboy a început în limba română, dar ideea nu a fost menită să se oprească la granița României.
O poveste despre plecatul de acasă, construirea unei alte vieți, îmbătrânire, amintirea locului de unde ai pornit și întrebarea ce urmează, nu este neapărat românească sau canadiană.
Este umană.
De aceea, cântece alese vor fi explorate în mai multe limbi și tradiții muzicale.
Nu doar traduse. Reinterpretate.
English
English
Limba drumului spre vest
O a doua limbă legată de Canada, afaceri, imigrare și un alt capitol al vieții.
În curând
Mandarin Chinese
中文
Experimentul care confirmă ideea
Poate aceeași poveste de viață să capete sens într-o tradiție muzicală și culturală complet diferită?
Merită aflat.
În curând
Limbi diferite. Sunete diferite. Aceeași poveste umană.